Tra di noi non c'è nessuno che non darebbe il cuore per la terra che abbiamo lasciato.
Ne zanima te zašto ti je Troter dao sve dokumenta?
Sai perché Trotter ti ha dato i suoi dossier?
Zašto ne veruješ da si dao sve od sebe?
u Hai faouo il possibile! Dici?
Ti si dao sve od sebe.
Tu hai fatto del tuo meglio.
Reci mu da sam dao sve od sebe da spreèim ono što se desilo ispred crkve u Belfastu.
Digli... Digli che ho fatto del mio meglio per riparare ciò che accadde fuori dalla chiesa a Belfast.
Znam da si dao sve od sebe.
Non temere, Isaac. So che hai fatto del tuo meglio.
Zašto ti jednostavno ne bih dao sve a ti mi reci pravo ime...
Facciamo che te le do tutte e tu mi dici il tuo vero nome,
On im je dao sve što imamo, ali, ti Rusi, dobro, ti monstrumi... oni su životinje!
Ha dato loro tultto cio che abbiamo, ma qulesti rulssi, qulesti mostri, sono degli animali.
Pa, Ja sam -- siguran sam da si dao sve od sebe.
Beh, sono certo che hai fatto del tuo meglio.
Ima ljudi za koje bi ja dao sve da ih mogu ponovo videti, ali što vam daje to pravo?
Ok? Ci sono persone per cui darei tutto per vederle di nuovo. Ma chi le dà il diritto...
Ja sam bio veran Karen 11 jebenih godina, tom braku sam dao sve što imam.
sono stato fedele a Karen per 11 anni cazzo! Ho dato tutto al matrimonio
Veæ sam ti dao sve što mislim da je relevantno.
Ti ho gia' dato tutto cio' che pensavo fosse rilevante.
Ovome sam dao sve i nema garancija da ce ugledati svetlost dana.
Mi sono giocato tutto in questa storia e non so nemmeno se arriveremo in fondo.
Stari Louis bi dao sve da može svirati s legendama.
Il vecchio Louis darebbe la vita per stare lì a improvvisare con loro.
Ti bi dao sve da tvoja cura napusti svoj posao.
Uccideresti pur di fare in modo che la tua signora non faccia piu' il suo lavoro.
Zaista sam dao sve od sebe zbog ove knjige, Bri.
Sto davvero rischiando molto per questo libro, Bree.
Želim da znaš da sam dao sve od sebe u vezi sa Anðelom.
Quello di cui ho bisogno e' che tu sappia che ho fatto del mio meglio per quel che riguarda Angela.
Ja bih dao sve za priliku da se riješim tvojega.
Avrei fatto di tutto per poter sconfiggere il tuo.
Pre nekoliko meseci sam mu dao sve što sam zaradio.
Sì. Qualche mese fa, gli ho dato tutto quello che avevo, i risparmi di una vita.
Nik joj je dao sve što nosi.
Nick le ha regalato tutto quello che ha addosso.
Tvrdila je kako je umrla dok je uèila kao luda, i da joj je anðeo tame dao sve odogovore kako bi uskrsnula i vratila se nazad.
Sosteneva che... era morta inalando ossido di diazoto da un palloncino... e che un angelo dell'oscurita' le diede tutte le risposte per il suo esame sul Rinascimento - e la rimando' indietro.
Onda veæ treba da znate, sestro Elkins, da je cilj držati pacijente u životu, a ne da umru zbog nepažnje, nakon što je hirurg dao sve od sebe da ih spase.
Allora dovreste sapere, infermiera Elkins, che i pazienti devono restare in vita, non morire per una vostra trascuratezza dopo che un chirurgo ha fatto del suo meglio per salvarli.
Siguran sam da si dao sve od sebe.
Sono sicuro che hai fatto del tuo meglio.
To je od nekog ko mi je dao sve što sam želela osim minuta njegovog vremena.
Me l'ha regalata una persona che mi dava tutto quello che volevo, ma non un minuto del suo tempo.
Moja braæo s Puta svile, veæ sam dao sve od sebe.
Fratelli miei sulla Via della Seta, ho già dato il massimo.
Bez obzira na moju moc nisam ga mogao locirati, sto govori da je dao sve od sebe da se sakrije, a Elijah se ne skriva ni od koga..
Nonostante il mio potere, non sono stato in grado di trovarlo. Il che significa che ha fatto di tutto per nascondersi. Ed Elijah non si nasconde da nessuno...
Zato što sam ti dao sve, ali to ti ipak nije dovoljno.
Perche' ti ho dato il possibile e ancora non e' abbastanza per te.
Kladim se da bi tvoj otac dao sve za priliku da se prošeta parkom s prijateljem.
Scommetto che tuo padre li scambierebbe per una sola camminata nel parco con un buon amico.
Sada bih dao sve da doèekam njeno venèanje, odlazak od kuæe...
Ora darei qualsiasi cosa perché potesse sposarsi e lasciarci.
Stvarno cenimo što si dao sve od sebe.
Si'. Apprezziamo molto il tuo impegno.
Uveèe sam dao sve od sebe kako Rebeka ne bi razmišljala o senatoru Mori i NZT.
La sera, facevo tutto il possibile per distrarre Rebecca dal senatore Morra e l'NZT.
Rekao sam da bih dao sve da te spasem.
Giurai che avrei dato qualunque cosa pur di salvarti.
Želim da znaš da sam dao sve od sebe da je zaštitim.
Ho bisogno che tu sappia... che ho fatto quanto in mio potere... per proteggerla.
čak i Bobiju Finklu jer su sva ta ranija iskustva bila to što me je poguralo do ovog trenutka, i konačno sam bio bezuslovno zahvalan za život za koji bih nekad dao sve da mogu da ga promenim.
persino con Bobby Finkel, perché sono state quelle esperienze precedenti a portarmi a questo momento, e finalmente ero incondizionatamente grato per una vita che prima avrei fatto di tutto per cambiare.
0.42119693756104s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Il vecchio Jeb è arrivato presto. Whisky. 